译文
山坡上映着(zhuo)(zhuo)太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗(an)。
还靠着军营门来数雁行(xing)。清河郡五城原是(shi)我的家,
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我的心追(zhui)逐南去的云远逝了,
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春(chun)水环绕着双流城。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
还拿来那鹿(lu)皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
你用野(ye)蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。