译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
池东的(de)酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐(mu)浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马(ma)饮水的泉源水洼。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
戎马匆匆里,又(you)一个春天来临。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满(man)了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我虽(sui)然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
赏:受赏。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
芹泥:水边长芹草的泥土。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。