译文
美丽的(de)飞阁高接云天,远远地连着(zhuo)西城。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯(bei)拚醉,哪在意污湿罗(luo)(luo)衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲(bei)凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。