译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
唉!国家兴(xing)盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因(yin),就可以知道了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我再把成千辆(liang)车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
夕阳下那被野草覆(fu)盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十(shi)多年前一模一样。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇(yu)故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我们移船(chuan)靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
唯:只,仅仅。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。