译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只(zhi)留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们(men)早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野(ye),有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
此番一见(jian)不如不见,多情不如无情。笙歌(ge)散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
伏虎(hu)身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
白:告诉
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑴黄台:台名,非实指。
4、曰:说,讲。