译文
四更天初至(zhi)时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰(feng)收。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
这里的宫殿不比长安(an)的少(shao),四周山峦围城,比洛阳的山更多。
边边相交隅角众多,有(you)谁能统计周全?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后(hou),马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
普天下应(ying)征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
一群鹿儿呦呦叫(jiao),在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样(yang)不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
②九州:指中国。此处借指人间。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。