译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情(qing)惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
润泽的脸上满是(shi)笑容,血气充盛十分康健。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高(gao)高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅(chi)驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书(shu),池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫(mo)非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望(wang)有一篇(墨池)记。”推(tui)测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹(ji)呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
10.皆:全,都。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
11.去:去除,去掉。
(55)亲在堂:母亲健在。