译文
丹丘面对(dui)苍天,高声谈论(lun)着宇宙桑田。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
乘单车想去慰问边关,路经的(de)属国已过居延。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
男子汉当以国事为重,从军远(yuan)征,从小就在幽燕纵横驰骋。
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
花草不对春风的爱抚表(biao)示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
露桥:布满露珠的桥梁。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。