译文
一间破旧的(de)茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不(bu)得。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
从(cong)西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光(guang)殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨(kai)。
其一
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗(zong)和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
书是上古文字写的,读起来很费解。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼(pin)杀下,一仗就消灭了敌人。
注释
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
①蜃阙:即海市蜃楼。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。