译文
在一个(ge)柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
石榴花如(ru)火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔(kuo)论,常常语惊四座。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛(zhu)游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
杜诗和韩文在愁闷时诵读(du),舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
112、过:过分。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
20.入:进入殿内。
24、欲:想要。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
【益张】更加盛大。张,大。