译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
在歌(ge)姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这(zhe)风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春(chun)不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却(que)在营帐中还是歌来还是舞!
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识(shi),行为(wei)方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
跂(qǐ)
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
14.于:在
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。