译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前(qian)有众多深深的沟壑。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上(shang)的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然(ran)的景象。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
才闻渔父低(di)声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐(tong)成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手(shou)。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
寝:睡,卧。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
要就:要去的地方。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。