译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门(men)廊。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
你看我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了(liao)。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌(ge)一曲,能使君王倾倒迷乱?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
站在溪桥(qiao)远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
(23)假:大。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
13. 洌(liè):清澈。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
释——放
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。