译文
如果我有幸能活着,一(yi)定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出(chu)的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息(xi)和行踪。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花(hua)丛间也不免有了断肠的思量。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
7、智能:智谋与才能
王季:即季历。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。