译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十(shi)分适宜。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
十天间越过(guo)了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
秋风瑟瑟,柳影渐(jian)渐稀疏。我所居住的地方显得更加(jia)寂静、苍茫。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅(zhai)呢?
人人都说江(jiang)南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
总记(ji)得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
[4]徐:舒缓地。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
15)因:于是。
59.字:养育。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。