译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我这老夫,真不知哪是要去的地(di)方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早(zao)知的去处。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
清晨听到游子高唱离(li)别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
子卿足下:
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
魏惠王魏婴在范台宴请各国(guo)诸侯。酒(jiu)兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿(er)仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑺还:再。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
名:起名,命名。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。