译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩(hao)渺的五湖,苍翠的群山,那(na)太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天(tian)下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难(nan)(nan)以入睡。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆(cong)忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零(ling)落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
北(bei)方不可以停留。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
以……为:把……当做。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
7.旗:一作“旌”。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
浊醪(láo):浊酒。