译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔(rou)条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
她用能弹出美妙声(sheng)音(yin)的手(shou)拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂(tu)脂。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
辞粟只能隐居(ju)首阳山,没有酒食颜回也受饥。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
你操持高尚,不入巢(chao)穴,冰清玉洁。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
置:立。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
③罗帷:丝制的帷幔。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。