译文
夜深时,我走过战场,寒冷的(de)月光映照着白骨。
因此圣明的君主统治世俗(su),要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间(jian),得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大(da)的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽(feng)火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无(wu)边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
华山畿啊,华山畿,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青(qing)苔掩盖。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
(54)四海——天下。
49. 客:这里指朋友。