译文
哪里知道远(yuan)在千里之外,
但水(shui)上的(de)石桥和水边的红塔旧色依然。
这个意义,我将把它(ta)向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
碧绿的薜荔如青气(qi)在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
身上无完肤,遍体是裂痕(hen)和伤疤。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
呼啸的钱塘涛声春(chun)夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
三月的隋堤,春水缓(huan)缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
规:圆规。
涕:眼泪。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”