译文
我抚摩着古松上的(de)萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
魂啊不要去西方!
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨(can)的流霞酒杯赠送给我。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可(ke)以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
僧人告诉我说,古壁佛画真(zhen)堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(44)元平元年:前74年。
7、第:只,只有
35、窈:幽深的样子。
圣朝:指晋朝
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。