译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
挖开畦埂(geng)清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你(ni),谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
云雾(wu)缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣(ming)叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁(liang)的术算。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
懒得摇动白羽扇来祛暑(shu),裸着身子(zi)呆在青翠的树林中。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
尾声:
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定(ding)你却独自北归家园。
注释
故:故意。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
④朋友惜别时光不在。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。