译文
梦(meng)中的你恐不会是鬼魂吧(ba), 路途遥远生与死实难(nan)估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
天地是万物的客舍,百代是古(gu)往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执(zhi)着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递(di)着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
僧人告诉我说(shuo),古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑸下中流:由中流而下。
125.班:同“斑”。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“