译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来(lai)的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日(ri)把这美好(hao)的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
灾民们受不了时才离乡背井。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
在茫茫的汉(han)江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
跬(kuǐ )步
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见(jian)绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑷长安:指开封汴梁。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
越明年:到了第二年。