译文
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在(zai)采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
今日又开了几朵呢?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄(huang)金。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
冠盖里已名不副实(shi),不再与现在的情形相称了;章华台也只能代(dai)称旧日的台榭。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困(kun)厄的士人,靠着侥幸得志于(yu)一时一事,出乎庸夫愚(yu)妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
(75)别唱:另唱。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
(54)参差:仿佛,差不多。
②嬿婉:欢好貌。
①玉纤:纤细洁白之手。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。