译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
东边日出西(xi)边下起雨,说是无晴但是还(huan)有晴。
我宿在明(ming)月照着碧溪的(de)黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
不(bu)知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到(dao)过谢桥。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑸汝州:今河南省临汝县。
144.南岳:指霍山。止:居留。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。