译文
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
看到那撑船的小伙子(zi)就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿(shi),陈年贮(zhu)藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
明净的秋水畔(pan),一位美丽(li)的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露(lu)的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
④拟:比,对着。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
20. 作:建造。