译文
城里拥挤着(zhuo)十万人家(jia),熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常(chang)常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
道路旁的榆荚看起来也(ye)很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对(dui)方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
群(qun)群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
大门镂花(hua)涂上红色,刻着方格图案相连紧。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑷更容:更应该。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
18.以为言:把这作为话柄。
34.既克:已经战胜。既,已经。
牖(yǒu):窗户。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
38余悲之:我同情他。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。