译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要(yao)背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就(jiu)打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两(liang)只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解(jie)的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
恭敬地呈上我以前(qian)作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
多次和(he)郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇(xia)接。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙(sha)子上睡着成双成对的鸳鸯。
分清先后施政行善。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
他们与南诏作战简(jian)直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
正是春光和熙
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
②西塞山:浙江湖州。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。