译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
银光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史(shi)册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
站在楼头,放眼四望,一切忧(you)愁愤懑的情绪都一扫而空了。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色(se)如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
步骑随从分列两旁。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
25.俄(é):忽然。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
228、仕者:做官的人。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。