译文
东(dong)晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
漫步城门外,美(mei)女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此(ci)素衣红佩巾,可娱可相爱。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空(kong)只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却(que)从中间折断。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
为寻幽静,半夜上四明山,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
魂啊不要去东方!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣(xiu)段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
(13)新野:现河南省新野县。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
5.矢:箭
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
③碧苔:碧绿色的苔草。