译文
惯于山间安静(jing),早起遍地看花(hua)。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
即使有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一(yi)阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此(ci)地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
鼓声(sheng)鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
献祭椒酒香喷喷,
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜(bo)问我那远方郎君的音讯。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜(xi)千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
隅:角落。
楚丘:楚地的山丘。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."