译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
刚刚离别一天就想你了,只(zhi)看到江(jiang)(jiang)水碧绿,平添愁绪。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值(zhi)千金。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无(wu)机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭(lu)。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸(lian)长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛(meng),像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑵客:指韦八。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”