译文
我们同在长干里(li)居住,两个人从小都没什么猜忌。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
还有勇武有力的陈将军(jun),执行诛讨奋发忠烈。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
但(dan)愿腰(yao)间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风(feng)萧索黯淡。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴(cui),头(tou)发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不(bu)如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
19.累,忧虑。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑷沾:同“沾”。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。