译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的(de)时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
白昼有(you)日夜有月,为(wei)何(he)明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细(xi)想,不能奋起高飞越。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
检验玉真假还需要(yao)烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我(wo)听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
(26)周服:服周。
21. 故:所以。
(03)“目断”,元本作“来送”。
⑺行计:出行的打算。