译文
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到(dao)东门城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
长出苗儿好漂亮。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
打出泥弹,追捕猎物。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
子卿足下:
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
白昼缓缓拖长
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮(bang)忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么(me)忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑷余:我。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
社日:指立春以后的春社。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
聚散:离开。