译文
金陵人杰地(di)灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
名都盛产艳丽的美女(nv),洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是(shi)立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左(zuo)手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们(men)如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
何时(shi)才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
假如不是跟他梦中欢会呀,
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
剥(pū):读为“扑”,打。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。