译文
青楼夹两岸而立(li),千家万户繁弦密鼓,歌(ge)声嘹亮。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
枯衰的(de)兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥(fei)了红梅,朵朵绽开。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
住在湓江这个低洼潮湿的地方(fang);第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
公子王孙竞相争逐在后(hou)面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
42.是:这
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
宁:难道。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。