译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
悠悠不尽的(de)(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫(gong)衣。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在(zai)酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里(li)隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄(qi)凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
(18)矧:(shěn):况且。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
②靓妆:用脂粉打扮。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
[13]寻:长度单位
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。