译文
但愿和风惠顾，让牡丹姣颜久驻，只担心烈日无情，把它烤成焦烂。
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道：这次你到哪儿去？
从前三后公正德行完美，所以群贤都在那里聚会。
它们枯萎死绝有何伤害，使我痛心的是它们质变。
门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负(fu)了我一番痴恋情意。翻译二
异乡风景已看倦，一心思念园田居。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝(zhi)条，标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替，非人力所能左右，不如喝上他(ta)一杯醉卧在青(qing)苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
面对水天相连的长江，我真(zhen)恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵(he)。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
莫学那自恃勇武游侠儿，
欢歌笑语，自由自在地采撷着芙蓉。
楚王说：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了，再加上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想要随心所欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
281、女：美女。
4.在下愚：处于地位低见识浅的人。
39.陋：鄙视，轻视。
⑶背窗：身后的窗子。
（61）因：依靠，凭。
⑹放歌：放声高歌。须：应当。纵酒：开怀痛饮。