译文
今年春天眼看着(zhuo)又要过去了,什么时(shi)候才是我返回故乡的日期呢?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
犹带初情的谈谈春阴。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深(shen)曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛(cong)丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯(wan)曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘(pai)徊在前堂。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
②得充:能够。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
果:果然。