译文
我坐在潭边,四面环(huan)绕合抱着竹林和树林,寂静寥落(luo),空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了(liao)这里的情景就(jiu)离开了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵(gui)族妇女的模样,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
(8)乡思:思乡、相思之情
(11)孔庶:很多。
粲(càn):鲜明。
故:旧的,从前的,原来的。
[1]窅(yǎo):深远。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。