译文
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀(dao)日夜在鸣叫。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴(xing)。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂(fu)落晓霜。(两句诗用夸张的手(shou)法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对(dui)垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往(wang)日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我自信能够学苏武北海放羊。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
115.以:认为,动词。
青天:蓝天。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。