译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
秦始皇举起手中的剑(jian)指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
晚上忽然在隐(yin)约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人(ren)互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明(ming)月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天(tian)长地久呢?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影(ying)映在屋门口的珍珠帘子上。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏(shang),惊动了整个长安城。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”