译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见(jian)月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同(tong)在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环(huan)绕的草舍。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑷合:环绕。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。