译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗(dou)。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
终(zhong)于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
那剪(jian)也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是(shi)亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没(mei)有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
朱尘:红色的尘霭。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
(59)善驰突:长于骑射突击。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。