译文
或驾车或步行一(yi)起出游,射猎场在春天的郊原。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此(ci)奔腾汹涌。
不知自己嘴,是硬还是软,
年复一年。犹如春来秋去(qu)的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真(zhen)想隐居在山冈!
祸福轮(lun)回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云(yun)也把秋色带过了汾河。
注释
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
⒅〔遣之〕让他走,打发。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。